[LIRIK] ONE OK ROCK - Smiling Down

Tadaima~

Kembali dengan Anisya-kun yang setengah istri Taka dan setengah istri Toru(?)

Posting kali ini adalah lirik dari lagu Smiling Down

Selamat menikmati!

====================================

You flew away

Before I could say

Taken away before your time

Up into the clouds

Koko kara ja mienai mieru hazu mo nai

Ikutsu no yoru o koete

mo mou kimi ni wa aenai

-Kau terbang jauh

-Sebelum aku bisa berkata

-Mengambilnya sebelum waktumu

-Menuju awan

-Dari sini aku bahkan tak bisa

  melihat hal yang tak seharusnya tak terlihat

-Berapa banyak malam berlalu, aku tak bisa

  bertemu denganmu lagi

Now you’re gone

You left your song

What can I do with this pain

Don’na uta o kuchizusamu?

I hope you’re smiling down

Now you’re gone

You’re really gone

Ayumubeki michi wa

Mou tagaini chigaukara

Face the thurth

I will just sing for you

-Sekarang kau pergi

-Kau tinggalkan lagumu

-Apa yang bisa kulakukan dengan rasa sakit ini

-Menyanyikan lagu seperti ini?

-Aku harap kau tersenyum

-Sekarang kau pergi

-Kau benar-benar pergi

-Aku harus berjalan di jalan

-Yang berbeda darimu

-Menghadapi kenyataan

-Aku hanya akan bernyanyi untukmu

Itsu datte sou nan no maebure mo naku

Fui ni bokura kara subete ubatta ato

Kanashimi de namida ga afureru

Time just left you behind

And I don’t know why

How can I accept

Something I don’t understand

-Selalu tanpa peringatan terlebih dahulu

-Dan setelah semuanya di curi dari kita

-Air mata kesedihan meluap

-Waktu baru saja meninggalkanmu di belakang

-Dan aku tak tahu mengapa

-Bagaimana aku bisa menerima

-Sesuatu yang tak aku mengerti

Now you’re gone

You left your song

What can I do with this pain

Don’na uta o kuchizusamu?

I hope you’re smiling down

Now you’re gone

You’re really gone

Ayumubeki michi wa

Mou tagaini chigaukara

Face the thurth

I will just sing for you

-Sekarang kau pergi

-Kau tinggalkan lagumu

-Apa yang bisa kulakukan dengan rasa sakit ini

-Menyanyikan lagu seperti ini?

-Aku harap kau tersenyum

-Sekarang kau pergi

-Kau benar-benar pergi

-Aku harus berjalan di jalan

-Yang berbeda darimu

-Menghadapi kenyataan

-Aku hanya akan bernyanyi untukmu

Now you’re gone

You left your song

What can I do with this pain

Don’na uta o kuchizusamu?

I hope you’re smiling down

Now you’re gone

You’re really gone

Ayumubeki michi wa

Mou tagaini chigaukara

Face the thurth

I will just sing for you

-Sekarang kau pergi

-Kau tinggalkan lagumu

-Apa yang bisa kulakukan dengan rasa sakit ini

-Menyanyikan lagu seperti ini?

-Aku harap kau tersenyum

-Sekarang kau pergi

-Kau benar-benar pergi

-Aku harus berjalan di jalan

-Yang berbeda darimu

-Menghadapi kenyataan

-Aku hanya akan bernyanyi untukmu

====================================

I will just sing for you~

Entahlah, saya kurang 'ngeh' dengan lirik ini. Tapi liriknya cukup dalem dan sakitnya tuh disini. Kebetulan waktu pertama denger saya lagi bikin FF yang emang nyambung sama lagu ini, ya lumayan enak lah, menurut anda?

Arigatou!

Source from https://furahasekai.wordpress.com/ (Terima kasih banyak kak FuRaHa!)

[LIRIK] ONE OK ROCK - All Mine

Menso~re

Baiklah, ini posting terakhir dini hari ini. Saya emang (hanya) on jam 12 malem sampe jam 6 pagi, biasalah anak SMP make kuota tengah malem biar murah, hohoho. Saya juga ini belom tidur 3 hari, mata udah mirip mata Toru, jadi tambah ganteng nih ane :v

Posting kali ini romantis aselole binggow, cocok untuk yang lagi lope lope di udara~

This is All Mine, check this out!

================================

All my problems they will run away

from you and i see

All the angels sit and stare at you

You are everything but not today

-Semua masalahku akan pergi

-Darimu dan aku melihat

-Semua malaikat duduk dan menatapmu

-Kau adalah segalanya tapi tak hari ini

I’m so down and out

Cause something is wrong without you

When you’re not around

Just shadows and rain fall

Wait till tomorrow

I’ll wait

-Aku begitu tak bersemangat

-Karena ini sesuatu yang salah tanpa dirimu

-Bila kau tak ada

-Hanya bayangan dan hujan turun

-Menunggu sampai besok

-Aku akan menungggu

Just wanna be with you

Only you

Always you

You’re so beautiful to me

It’s true

Amazed by you

I think i’m falling

-Hanya ingin bersamamu

-Hanya dirimu

-Selalu dirimu

-Kau begitu indah bagiku

-Sungguh

-Takjub denganmu

-Aku pikir aku jatuh cinta

All my worries they just sleep in late,

lying next to you

But I fall to pieces and crumble away

Today nothing works

-Semua kekhawatiranku

akhir-akhir ini tertidur,

-Berbaring di samping mu

-Tapi aku hancur dan ambruk

-Hari ini tak ada yang berhasil

I’m so down and out

Cause something is wrong without you

When you’re not around

Just shadows and rain fall

Wait till tomorrow

Can’t wait

-Aku begitu tak bersemangat

-Karena ini sesuatu yang salah tanpa dirimu

-Bila kau tak ada

-Hanya bayangan dan hujan turun

-Menunggu sampai besok

-Aku tak bisa menungggu

Just wanna be with you

Only you

Always you

You’re so beautiful to me

It’s true

Amazed by you

I think i’m falling

-Hanya ingin bersamamu

-Hanya dirimu

-Selalu dirimu

-Kau begitu indah bagiku

-Sungguh

-Takjub denganmu

-Aku pikir aku jatuh cinta

Falling with you

Only you

Always you

You’re so beautiful to me

It’s true

Amazed by you

I think i’m falling

-Jatuh cinta padamu

-Hanya dirimu

-Selalu dirimu

-Kau begitu indah bagiku

-Sungguh

-Takjub denganmu

-Aku pikir aku jatuh cinta

================================

Uuuu~ Falling with youu~

Karena galau udah gak usum (kata orang sunda) jadi denger lagu ini aja. Bahagia melow selow marsmellow gimana gitu~ Kalau begitu sampai bertemu di posting berikutnya, entahlah kapan, karena saya mau ngurus acara camping sekola (bandel nih walopun udah kelas 9) *abaikan*

Ah iya, ada info nih~
Dari Instagram Taka tanggal 24 Desember 2014

Yap, itu adalah foto infusan. Taka masuk rumah sakit sepertinya kelelahan di hari ke-4 setelah tour kemaren beres. Get well soon yang bang :'3

Arigatou!

Source from https://furahasekai.wordpress.com/ (Terima kasih banyak kak FuRaHa!)

[LIRIK] ONE OK ROCK - Juvenile

Menso~re

Posting yang satu ini cocok buat kamu para 'remaja', kalo saya sih anak kecil ya gan.

Asli deh, ini lagu motivasi banget buat kita-kita yang lagi di ambang labil (ya wajar namanya remaja). Ini dia Juvenile~~~

=========================================

On one lonely night

Drenched in rain

Oh what can I see?

And you wander about

Feel the pain

You know how far we came from home?

-Di suatu malam sepi

-Basah kuyup kehujanan

-Oh apa yang bisa kulihat?

-Dan kau mengembara

-Merasakan sakit

-Kau tahu seberapa jauh kami datang dari rumah?

Who’ll let you know

If i’m safe

It’s not what I see

I have never heard life’s always hard

Go wrong, it’s alright

-Siapa yang akan membiarkanmu tahu

-Jika aku selamat

-Ini bukan apa yang aku lihat

-Aku belum pernah mendengar bahwa

  hidup itu selalu sulit

-Salah, ini baik-baik saja

Don’t be shy whenever you want something

What you waiting for?

Find your door

Gotta hold your own and stay don’t run away

When you show (will to live there’s no way you)

Will lose it after finding that “anything”

Cuz life is full of points you score

You’ll see, brighter days coming

All the nights becoming day

On your mark!!

-Jangan malu setiap kau ingin sesuatu

-Apa yang kau tunggu?

-Temukan pintumu

-Harus berpegang teguh dan jangan melarikan diri

-Ketika kau tunjukan (akan hidup di sana tak

  mungkin kau)

-Akan kehilangannya setelah

  menemukan “sesuatu” itu

-Karena hidup penuh poin nilaimu

-Kau akan melihat, hari cerah datang

-Semua malam menjadi siang

-Dengan tandamu!

One place to be?

Where are we?

Not what it seems for sure

Coming up, bring it up

Let your mind set you free

-Di satu tempat?

-Dimana kita?

-Bukan apa yang tampaknya pasti

-Datanglah, bawalah

-Biarkan pikiranmu lepas

Hold up! Hear that noise?

Watch out! Someone annoys?

You know, they are breaking

What we built

I’ve never seen

I’ve never thought it would come

It’s alright

-Tahan! Dengar suara itu?

-Awas! Seseorang mengganggu?

-Kau tahu, mereka hancurkan

-Apa yang kita bangun

-Aku tak pernah melihat

-Aku tak pernah berpikir itu akan datang

-Semua baik-baik saja

Don’t be shy whenever you want something

What you waiting for?

Find your door

Gotta hold your own and stay don’t run away

When you show (will to live there’s no way you)

Will lose it after finding that “anything”

Cuz life is full of points you score

You’ll see, brighter days coming

All the nights becoming day

On your mark!!

-Jangan malu setiap kau ingin sesuatu

-Apa yang kau tunggu?

-Temukan pintumu

-Harus berpegang teguh dan jangan melarikan diri

-Ketika kau tunjukan (akan hidup di sana tak

  mungkin kau)

-Akan kehilangannya setelah

  menemukan “sesuatu” itu

-Karena hidup penuh poin nilaimu

-Kau akan melihat, hari cerah datang

-Semua malam menjadi siang

-Dengan tandamu!

Gosh!

Pushing too rough!

Packing to punch!

It’s just too much!

Heading to ditch!

Ignoring your wish!

Much time to miss!

But I can’t reach!!

-Astaga!

-Mendorongnya terlalu kasar!

-Mengemasnya untuk pukulan!

-Ini keterlaluan!

-Menyingkirkannya!

-Mengabaikan keinginanmu!

-Banyak waktu terlewatkan!

-Tapi tak bisa ku raih!

No matter how much you try to live good

No matter what you get for the answer

No matter where you roam for the reason

Your elation is high

-Tak peduli berapakali kau coba

  untuk hidup dengan baik

-Tak peduli apa yang kau dapatkan

  untuk jawabannya

-Tak peduli kemana kau berkelana mencari alasan

-Kegembiraanmu tinggi

Don’t be shy whenever you want something

What you waiting for?

Find your door

Gotta hold your own and stay don’t run away

When you show (will to live there’s no way you)

Will lose it after finding that “anything”

Cuz life is full of points you score

You’ll see, brighter days coming

All the nights becoming day

On your mark!!

-Jangan malu setiap kau ingin sesuatu

-Apa yang kau tunggu?

-Temukan pintumu

-Harus berpegang teguh dan jangan melarikan diri

-Ketika kau tunjukan (akan hidup di sana tak

  mungkin kau)

-Akan kehilangannya setelah

  menemukan “sesuatu” itu

-Karena hidup penuh poin nilaimu

-Kau akan melihat, hari cerah datang

-Semua malam menjadi siang

-Dengan tandamu!

=========================================

Ingat! On your mark bukan landmark ya, kita bukan lagi main get rich :v

Gimana? Ini cocok kan buat kita-kita? ya gak? ya gak? *maksa*

Yap, yang terpenting adalah "Don't be shy whenever you want something" jadi kalo saya maunya kawin ama Taka ato Toru gak usah malu gitu mumpung muda, lakuin deh apapun yang kita mau asal masih masuk akal dan gak kriminal, ini pidato ya?

Arigatou!

Source from https://furahasekai.wordpress.com/ (Terima kasih banyak kak FuRaHa!)

[LIRIK] ONE OK ROCK - Nothing Helps

Menso~re

Kali ini posting berisi lirik Nothing Helps. Lagu ini favorit saya, entahlah, liriknya itu loh aselole jos~ penyemangat untuk terus support ONE OK ROCK. Perjuangan mereka emang gak sia-sia kan?

Selamat Menikmati!

========================================

No nothing helps
We won’t stop right now
We did it on our own
Nobody else
It’s because of you I’m standing here with you

― Tidak, tak ada yang membantu
― Kita tak akan berhenti sekarang
― Kita melakukannya sendiri
― Tak ada orang lain
― Itu karena kau, aku berdiri di sini bersamamu

Gimme some more
Gimme some more

― Berikan lagi
― Berikan lagi

Oh Yeah OK I’ve got bad days
so caught up in my mind and I’m
Not really sure who I am
and nothing seems to go my way at all

― Oh Ya, OK, aku dapatkan hari-hari buruk

― Begitu terjebak dalam pikiranku dan aku
― Tak benar-benar yakin siapa diriku
― Dan sepertinya tak ada yang pergi di jalanku sama sekali

Then I hit the stage and remember why I’m here
I’ll be the voice to those who don’t have one
and never forget the road back

― Lalu aku menggebrak panggung dan ingatlah mengapa aku di sini
― Aku akan menjadi suara bagi mereka yang tak memilikinya
― dan tak pernah melupakan jalan kembali

No nothing helps
We won’t stop right now
We did it on our own
Nobody else
It’s because of you we finally came this far
And on and on another song to write the wrongs that I
Tell me who else?
It thanks to all of you that I could find my own way

― Tidak, tak ada yang membantu
― Kita tak akan berhenti sekarang
― Kita melakukannya sendiri
― Tak ada orang lain
― Itu karena kau, kami akhirnya datang sejauh ini
― Dan seterusnya di lagu lain untuk menulis kesalahan itu aku
― Katakan siapa lagi?
― Ini berkat kalian semua bahwa aku bisa menemukan jalanku sendiri

Any longer and I’ll know
each and every day every show
gotta give my best with innocence
It could be all taken away in a minute

― Lebih lama lagi dan aku akan tahu
― masing-masing dan setiap hari, setiap pertunjukan
― harus memberikan sebaikku dengan jujur
― Ini semua bisa diraih dalam satu menit

There are things I always remember forever
Oh no
How can I walk this rocky road?
and never regret
I’ll never know

― Ada hal yang aku selalu ingat selamanya
― Oh tidak
― Bagaimana aku bisa berjalan di jalan berbatu ini?
― Dan tak pernah menyesal
― Aku tak akan pernah tahu

I just have to go
― Aku hanya harus pergi

No nothing helps
We won’t stop right now
We did it on our own
Nobody else
It’s because of you we finally came this far
And on and on another song to write the wrongs that I
Tell me who else?
It thanks to all of you
that I could find my own way in this maze

― Tidak, tak ada yang membantu
― Kita tak akan berhenti sekarang
― Kita melakukannya sendiri
― Tak ada orang lain
― Itu karena kau, kami akhirnya datang sejauh ini
― Dan seterusnya lagu lain untuk menulis kesalahan itu aku
― Katakan siapa lagi?
― Ini berkat kalian semua
― Bahwa aku bisa menemukan jalanku sendiri dalam labirin ini

I’m by myself
stuck inside my throat
The words they won’t come out
Oh what the hell
Why don’t I just leave, give up and let it
all go away

― Aku sendiri
― Tertahan di dalam tenggorokanku
― Kata-katanya tak akan keluar
― Oh apaan sih?
― Kenapa tidakkah aku harus pergi, menyerah dan membiarkan semuanya pergi

But then I see your face and remember

why I’m here

― Tapi kemudian aku melihat wajahmu dan teringat
― Mengapa aku di sini

No nothing helps
We won’t stop right now
We did it on our own
Nobody else
It’s because of you we finally came this far
Tell me who else?
It thanks to all of you
that I could find my way
Somebody else
Will someday come and then take my place
And so the story goes

― Tidak, tak ada yang membantu
― Kita tak akan berhenti sekarang
― Kita melakukannya sendiri
― Tak ada orang lain
― Itu karena kau, kami akhirnya datang sejauh ini
― Katakan siapa lagi?
― Ini berkat kalian semua
― Bahwa aku bisa menemukan jalanku
― Seseorang
― Suatu hari nanti akan datang dan kemudian mengambil tempatku
― Dan begitulah ceritanya

All what I can do for you
All what you will want me to
All what you can see me through
Will someday come
The story goes

― Semua apa yang aku bisa lakukan untukmu
― Semua apa yang kau inginkan dariku
― Semua apa yang kau dapat melihatku berlalu
― Akankah suatu hari nanti tiba
― Ceritanya

========================================

Tralalalilolioli~

Gimana nih lagunya? Sugoii ne?

Saya paling suka bagian "Why don’t I just leave, give up and let it all go away" yang artinya, perjuangan itu jangan di sesali dan gak akan sia-sia kok. Kalo kalian suka bagian mana? Asal jangan bagian tengah yang ada selai coklat plus keju, itu kesukaan aku.

Arigatou!

Source from https://furahasekai.wordpress.com/ (Terima kasih banyak kak FuRaHa!)